Showing Chinese in mew under “emacs -nw”

In order to let mew under “emacs -nw” (no X environment) to display Email with simplified Chinese and traditional Chinese , both secure shell client and emacs need setting the right fonts . However , while putty is able to show both Traditional Chinese and Simplied Chinese correctly , SSH Secure Shell can only show Traditional Chinese :

putty with Simplified Chinese :
1.Set the following for your terminal :
Windows -> Appearance -> Font Setting -> Change
font type as “NSimSun” , and Set the Script as “Chinese_GB2312” .

sp32-20100209-162736.jpg

Windows -> Translation -> select “Use Font encoding”
sp32-20100209-162743.jpg

2.start emcas as “emacs -nw” and then start “mew” with command “M-x mew” , Then select font by :

c-x ret t gb

putty with Traditional Chinese :
1.simply set the following for your terminal :
Windows -> Appearance -> Font Setting -> Change
font type as “細明體” , and Set the Script as “Chinese_BIG5” .
sp32-20100209-163144.jpg
Windows -> Translation -> select “Use Font encoding”

2.start emcas as “emacs -nw” and start “mew” with command “M-x mew” , then select font by :

c-x ret t big5

SSH Secure Shell with Traditional Chinese:
1. start emcas as “emacs -nw” and then “mew” select font by :

c-x ret t big5

You may also like...